От 1 юни бежанците трябва да подават молби за обезщетения в бюрото по труда

Хората, търсещи закрила от Украйна, трябва да получат целева помощ в Германия възможно най-бързо, включително финансови средства. Досега бежанците във Валдек-Франкенберг можеха да кандидатстват за помощ от областта. От 1 юни Бюрото по труда във Валдек-Франкенберг ще бъде подходящият контакт за това - и в бъдеще ще пише на всички бежанци и ще ги кани на индивидуална среща за консултации.

Нов федерален закон урежда промяната на правния статут
Причината за промяната е нов федерален закон: търсещите закрила от Украйна вече няма да получават помощите си по Закона за помощите за търсещи убежище, а по Социалния кодекс. Той урежда, наред с други неща, финансовата подкрепа за търсещите работа и по закон е отговорност на Бюрото по труда.

В момента хората от Украйна пристигат във Валдек-Франкенберг по различни начини - сами или чрез официални агенции. Ако те идват в областта сами и остават тук с приятели или познати например, има няколко точки, които трябва да се вземат предвид при влизането в страната, за да се регистрират и да получат подкрепа.

Децентрализиранибежанци
Досегадецентрализиранитебежанци трябваше да се регистрират в съответния град и община. Това се промени: Отсега нататък от тях се изисква първо да се регистрират в областния отдел за чужденци по електронна поща (auslaenderwesen@lkwafkb.de), като посочат личните си данни и датата на влизане, за да получат така нареченото удостоверение за започване на работа. С това удостоверение се изисква първо да се извърши услуга по идентификация в първоначалния приемен център на Хесен в Гисен. Това означава, че биометричните и личните данни се регистрират и сравняват с общонационален регистър, за да се избегнат дублиращи се регистрации.

След като това бъде направено, те трябва да подадат молба в районния съд за издаване на удостоверение за временно пребиваване - т.нар. фиктивно удостоверение. Това може да стане по пощата (Landkreis Waldeck-Frankenberg, Fachdienst Ausländerwesen, Südring 2, 34497 Korbach) или по електронна поща (auslaenderwesen@lkwafkb.de) - и е основно изискване за кандидатстване за обезщетения в Германия. След одобрение районът изпраща документа на заявителя по пощата. Само с това доказателство бежанците могат да кандидатстват за финансова помощ или да открият сметка.

Първо фиктивно удостоверение, а след това заявление в бюрото по труда
Федералното правителство реши, че от 1 юни бюрата по труда ще приемат и обработват заявления за помощи. След това тази задача ще бъде прехвърлена от окръга към центъра за работа във Валдек-Франкенберг. Всички заявления, получени в областта до юни, все още ще бъдат обработвани от областната администрация. Украинските бежанци, които желаят да получават помощи от 1 юни, трябва да подадат заявление за тях в бюрото по труда, след като получат фиктивното удостоверение; за целта е необходимо предварително записване. По време на следващото консултативно интервю ще им бъдат обяснени възможните услуги за подкрепа. Би било идеално, ако можете да доведете със себе си човек, който може да превежда.

Подайте молба за обезщетения в бюрото по труда лично или онлайн
. След това служителите на бюрото по труда ще ви консултират лично за наличните помощи и как да подадете молба. След това заявленията могат да бъдат подадени лично или, ако желаете, онлайн. По време на консултантското интервю бежанците получават данни за достъп, за да се регистрират за онлайн процедурата. Центърът за работа препоръчва подаването на заявленията по възможност онлайн, тъй като това може да се прави денонощно. Освен това чрез онлайн процедурата не е необходимо допълнително лично посещение.

Ще има преходен период, за да може цялата промяна на отговорностите от областта към бюрото по труда да се осъществи възможно най-гладко: Районът ще продължи да изплаща обезщетенията, докато бюрото по труда не поеме процеса, така че да няма финансови затруднения за нуждаещите се от подкрепа.

Централно пристигнали лица, търсещи закрила
За хората, които пристигат в областта чрез официалните агенции и първо са настанени в общински заведения, целият процес на регистрация, описан по-горе - от удостоверението за започване на работа до молбата за услуги за подкрепа - е малко по-лесен. Това е така, защото както служителите на областта, така и на Бюрото по труда ще бъдат на място в общинските обекти, където пристигат хората, за да насочват и подпомагат бежанците през отделните стъпки на регистрация. Районът предоставя и подробна информация за целия процес на регистрация на своя уебсайт на адрес www.landkreis-waldeck-frankenberg.de/ukrainehilfe.